Note: Unlike jobs assigned in Phrase/Memsource, in the case of memoQ there is no need to accept the assigned files!

Upon assignment to a file on the memoQ server (in the role of translator or reviewer for 1 of the 2 review stages), the user will receive an automatic email notification.

As an attachment to the message a Project distribution file may be provided. This is a small file that, when double-clicked, allows automatic check-out of the project from the memoQ server using the desktop application.

memoQweb

If you do not have the desktop version of memoQ and are working in memoQweb, you need to go to the server site (https://mmq.mediglobal.eu) and, after logging in, under the WebTrans tab, select the assigned project and then the file you want to work on:

Alternatively, access to the assigned documents from memoQweb is possible via the links provided in the message about the newly assigned job.

Additional or Removed Assignments

When an additional file is assigned or an assignment is removed, the user receives a corresponding email message.

Deadline Change

If the deadline is changed, the user receives a corresponding e-mail message.

Previous User Completed Work

In the case of an assignment at the editing stage (1 or 2), when the previous user finishes their work, the system notifies the user that the document is ready: